Ordbogsbase - OCR-tekst

Du er på side 2 af 154 sider i Pors 1594, Side: 2

Document Buttons

se som FAKSIMILE

første side

forrige side

Du er på side:

næste side

sidste side

briele Angelo Nomenclatore, Matth. 1.

Christus. Salffuede. Χριστὸς, sacro inavgurationis Chrismate delibutus.

Nazarenvs. sic dictus ὁ Λόγος, ab urbe nutricula Nazareth. Ναζαρηνὸς. Ναζαραῖος terminatione Syriacâ.

Μεσίτης καὶ ἱκέτης ἡμῶν. Græcis Theologis. Deprecator, sive supplex Dei hominumque seqvester. Menniskens Megler/ Forliger/ oc Talsmand hoss Gud.

Servator, Conservator. Frelser/ Frelsermand. Σωτὴρ. Salvator, vox est parum Latina.

Redemptor. Genløser. Λυτρωτὴς, in ara Crucis, se victimam devovit, et τὸ λύτρον pendens pependit.

Deus Spiritus Sanctus. Gud Hellig Aand. Θεὸς πνεῦμα ἅγιον.

Sancta Trinitas. Hellig Trefaaldighed. Ἁγία Τριὰς. Trinitas (vox est Synodi Nicenæ, Tripart. lib. 6. cap. 20.) dicta nonnullis ✶ quasi

triunitas: TreEnighed.

Numen Virg. Guds Mact oc Krafft. Θεῖον.

Oraculum Cic. Responsum est Dei, sive effatum. Guds Ord / oc Gensuar/ Guddommelig Propheti. Χρησμὸς. Λόγιον.

Fatvm Virg. edictum decretumve divinum, quod ✶ effari, fas non est. Skebben/ Μοῖρα.

Natura Sen. Divinitatis fulgor, qvi in corporea relucet mole. Natur. Φύσις.

Caput II. de Spiritibus bonis. et Sanctis.

ANgelus, Engel. Ἄγγελος, κατ᾽ ἐξοχήν, pro spiritu æthereo, Dei legatione jungente. Genius Ethnicis.

Angelus princeps, OffuerEngel. Ἀρχάγγελος.

SAnctus Theol. Helgen. Ἅγιος, Τὸ Sanctus, Ecclesiæ notat vindicatum à Gentilium contagio, tanqvam Dei peculium. Profani sic de etymo. ✶ A sagminibus, Plinius deducit.