Du er her: Forside Tekstbase Johannes Pfefferkorn: Iudeorum secreta (1516) - oversat til dansk af Poul Ræff Johannes Pfefferkorn: Iudeorum secreta (1516) - oversat til dansk af Poul Ræff, Side: 15 (bl. b2r i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 15 af 31 sider (Side bl. b2r i forlægget)

Johannes Pfefferkorn: Iudeorum secreta (1516) - oversat til dansk af Poul Ræff
Document Buttons

oc giffue them foræ at retthæ sig effter. nar som clocken er tha wed iij som sagt er / tha kommer thet myenæ folk til tempelen / mend oc qwinder / icke til hobæ / men mendhenæ for sig oc qwindernæ for sig / oc iomfruernæ the bliffue hiemme tha begyndæ the at siwnghæ oc raabæ met glædæ oc frygd / thi at thet er then førstæ dag i theris nyg aar / ligherwiis som wor sedwanæ er ath wij qwædhæ noghen løstelig wisæ nyt aars affthen oc nyt aars dag som er / war wel kommen nygt aar war wel kommen hær. The ladæ sig waræ forplichtughæ at holdæ then dag met stort gledscaff / the tackæ oc loffue gud mangfoldelig paa samæ tiid. The bedhæ inderlighen til gud / allenistæ om thessæ verdzlighe ting / men the glømæ oc villæ icke widhe the ting som eræ til frelsens salighet / wændelighæ oc womkringsckiffthelighæ. The bedæ vor herræ indherlighen at han wil draghæ them til Iherusalem igen / at vp retthæ oc reformeræ Salomonis tempel / eller end helder at bygghæ hannum vp aff nyg / met suodanæ andræ mangæ vnyttelighæ oc faafenghæ bøner. Blant suodanæ theris bøner oc scalkafftighe sedwaner / belackæ the oc bespee oss cristne menniske oc sighæ at wij bedæ til stocke oc steenæ oc til affguder som inthet kunnæ hielpæ oss oc ey taghæ oss noghet ondt fran / men the rosæ ther aff oc forrummæ sig at the bedæ til then sandhæ gud / en dog at the icke ville achtæ oc besindæ at theris bøn er them sielf til ewig fordømelsæ oc vor bøn er oss til ewig salighet The bedhæ til then som er en konning offuer alle konninger / och thet konninghelighæ naffn neffnæ the trøssuer vti theris gwdelighe bøner Oc tha tilstaa the thet i samæ theris gwdhelighæ bøner / at vti gwddhommen æræ tree personer / endogh at the thet icke willæ openbarlighen tilstaa eller vedtaghe for theris onskaff skyld