Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 147

Tekstbase - kontekst

Du er på side 147 af 182 sider

Document Buttons
Om nogen pines met Barn lxxxxv Capittell

OM nogen haffuer stor pine i Barsel seng oc kan icke føde sit foster till verden/ Da mwe de som ære der hoss/ skaffue Dadel stene smaa/ oc giffue hende dem ath dricke met vin/ det hielper hende megit vel

Hun maa oc siude Beuergell i vand/ oc dricke det thi det hielper hende megit i den maade/ siger Isaac

Du maat oc giffue hende aff en anden quindis milk ath dricke/ oc støde Byncke smaa oc binde eller legge samme vit paa hennis Naffle som ith plaster/ det hielper hende ath føde sactelige

Auicenna den mestere siger/ ath de skulle tage en føye ting Mirre som er vell smaa støt/ oc giffue hende det puluer ath dricke met vin/ thi det hielper hende megit

Tag Polipodium den vrt som voxer hoss Ege træ røder oc et lige som smaa Bregne/ oc stød hende smaa baade røder oc blad tilsammen/ oc bint hende om hendis føder som store plaster/ det hielper hende snarlige till ath føde

Der voxer en liden vrt paa gamle vaade mure/ och i gamble sten brynde lige som Rude/ oc hun kallis Sten Rude almindelige paa danske (oc Capillus veneris paa latine) Tag en føye ting aff samme vrt oc giff Quinden den ath dricke met vin/ det hielper hende vell

Hun maa oc dricke Mynte som er saadan i Milske/ thi det hielper hende megit til ath føde/ siger Macer

Du maat oc støde Pione kerne met olye/ oc smørge hende i lyskerne oc vel op vnder der met/ det hielper hende

Tag Bethonye oc siud hende met vand oc Hunig/ och