Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 151

Tekstbase - kontekst

Du er på side 151 af 182 sider

Document Buttons

hannem vdi Ister/ oc støde det sammen oc legge det saa Luncket op vnder hende som ith plaster/ det hielper hende snarlige och vel

De mue oc tage den store kattoste Rod som voxer i haffue/ oc siude hende i vin eller vand/ Oc støde hende siden smaa met Olye/ Oc legge hende saa luncken op vnder hende som ith plaster det hielper hende snart til sin helbrede igen

De mue oc stege Rød Løg i ferst smør met lidet Saffran och giffue hende ath æde/ thi det hielper hende induertis

De mue och siude Eneber Barck och blad aff vnge træ met hunig oc vand Oc si det gennem ith klede oc giffue hende det ath dricke det hielper oc renser hende megit

Faar lemmelse i Laar lederne som strecker sig tit ned ath benet som en streng Ath man halter der aff Oc faar Lemmelse oc ve i kneene oc i de andre ledemode paa liffuit lxxxxviii Capittell

DEn Alsommegtiste Gud skabte Benene i mennisken och hengde dem til hobe met Sener paa det ath de skulle oppeholde deth kødelige legeme/ ath det skulle vere diss sterckere oc bequemmeligere til ath gaa staa røris oc arbeyde/ oc gøre andet huad som mennisken haffuer behoff/ Oc effter thi ath Mange Menniske faa styndem stor Verck brøst/ oc mange ve i samme Ledemode Styndem oppe i de ledemode mellem Armene oc Skulderne/ Styndem i de Ledemode Oppe i Laarne/ Styndem i dem paa kneene