Tekstbase - kontekst

fieder som Icten er/ det hielper siger Constantinus

Tag Abrød [o]c siwd hannem i vin/ eller i øll/ oc drick det thi det hielper for Ict oc verck/ oc læg bladene paa steden naar de ere saadne/ eller stød dem raa met Ister

Tag Karsse oc stød hannem smaa met Bygmeell och edicke oc gør plaster der aff/ oc læg paa steden/ det hielper siger Macer

Tag Mercke oc stød hende met olye oc quinde milk och smør Icten oc vercken der met

Tag oc brent aske aff gamble Hesteben/ oc blende hende met edicke oc Olye oc smør steden der met

DEn som fornemmer ath han faar Podagell da skal han strax met det første føre der raad oc legedom till Thi ath bliffuer samme siwgdom først vell rodfest eller gammell/ da staar hwn icke siden vel till ath hielpe/ læge eller bort driffue

Faar Podagell Tag Røderne aff Kattoste oc stød dem smaa met gammel Suin Ister/ oc smør steden der met

Tag Roer oc siwd dem smaa/ oc gnid føderne der met oc tho dem vel met det varme vand/ det hielper hannem aff sin ege nature siger Isaac

Tag bladene aff den store Veybrede/ och stød dem smaa met fersk Ister Oc gør plaster der aff paa steden/ det hielper før den heffuelse oc bortager pinen Om vinteren skall man støde Veybrede frø met Suin Ister oc gøre der plaster aff paa steden/ det hielper siger Dioscorides

Tag Seneps frø/ krwmen aff Brød/ tørre Figen/ Hunig oc edicke oc stød oc blende det vel sammen/ oc gør der plaster