Du er her: Forside › Tekstbase › Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) › Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 16 (v Blad i forlægget)



 

Tekstbase - kontekst

Du er på side 16 af 182 sider (Side v Blad i forlægget)

Document Buttons
første side
Du er på side:
sidste side

hielper for hoffuit verck

Man skal tage Cubebe oc ith sticke Mwskat/ oc tygge dem sammen oc holde dem i mwnden

For Snwe x Capittell

SKall man tage vilt timean/ som man kalder vor Frwe sengehalm oc gøre hannem varm oc binde hannem om hoffuedit/ det hielper om han haffuer fonget samme Snwe aff kwld

Item tag huideløg oc stød hannem met skalede bønner oc bint det om hoffuedet met ith klede

Item man skal siwde Rosemarin blad oc qwiste i vin oc lade den røg fare i nesen det hielper for hoffuit vercken

Item Man skal tage Isop oc gøre hannem varm i en pande oc binde hannem om hoffuedit

Tag tørt dwe møg oc stød det smaat/ oc Senep/ Mynte Rude frø/ oc blende dem sammen oc bint dem om hoffuedet met ith klede

Stød hirsse oc dill/ met føge salt/ oc bint om hoffuedit

Item tag Polleye oc stød osen aff hende/ oc verme den oss i en potte oc stryg hannem saa varm i neseborene

Tag Polleye oc siwd hende i vin/ oc drick siden vinen det hielper for Snwe oc for Flød aff hoffuedit

Emod Swimelse och hoffuit verck naar man tøckis at hoffuedet løber omkring oc at det er mørck før øgene xi Cap.

SKulle de fattige som icke formwe at købe kaastelig vrter oc legedom paa Apoteken/ Tage haffre meell eller haffre gryn och ede dem saa tørre naar man gaar till seng om afftenen/ oc om morgenen fastendis Det tørrer hiernen/ Dette skal man offte gøre saa

første side
Du er på side:
sidste side