Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 160 (lxxvii blad i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 160 af 182 sider (Side lxxvii blad i forlægget)

Document Buttons

Fonger nogen frost i føderne da skal han smørge dem met Biørn Ister/ thi det læger dem

Tag Krabber aff haffuit oc stød dem smaa som puluer met skalene oc fisken tilsammen oc gør plaster der aff paa saarene/ Dw maat oc brende dem til aske oc blende dem met hunig oc smørge der paa

Tag Roer oc siud dem vel/ oc stød dem siden smaa oc læg paa saarene det læger oc hielper

Tag smaa Krabber som ere i stranden oc brent dem til aske oc strø den aske paa saarit met hwnig

Er det aff frost Da tag en leffuendis Mwss oc fleck hende i tw och bint hende saa varm paa saarit en nat i gennem/ det læger oc drager frosten vd

Om man faar Reffuer paa føderne eller paa henderne aff frost Da skall man tage fwl Erter som man kaller Vicker i Tyskland oc siwde dem i strand vand/ oc tho dem der met det læger dem snarlige

Om føderne ære hoffne da skal man tage Nelle røder/ oc siude dem i Bomolye/ oc smørge dem der met

Faar dagligh kaalde Siuge Cij Capittell

OM nogen haffuer daglige koldesiwge met stor hede/ Da maa han siwde kaall oc støde hannem met Olye/ oc gøre plaster der aff paa sin maffue det lener heden oc hielper

Han maa oc tage Pile løff/ eller Vigre løff och siwde dem vell oc legge dem lunckede paa sin Maffue

Han maa oc tage Quess vrt/ som mange kalle Bied vrt oc siwde hende i vand oc dricke det saa luncket