Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 18 (vi Blad i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 18 af 182 sider (Side vi Blad i forlægget)

Document Buttons

bint hannem twert emod hoss det andet øre De hielper siger Dioscorides

Tag oc stød Amwr oc blende osen met lidet edicke/ oc bint det om hoffuedet/ det tager vercken bort

For Hoffuit verck aff hed Soel eller anden hede xij Capittell

SKal man tage fersk Rosen olye som er til giort met fersk Oliwe olye/ oc smørge hoff[u]edet met

Item Tag de smaa brwne violeter oc stød dem smaa oc leg dem i fersk Oliwe olye/ och lad det staa i ith glass i hed soell och smør hoffuedet der met

Item Tag Blomsterne aff seblad oc knopperne aff pile træ oc stød dem sammen met Oliwe olye/ oc smør hoffuedit met den ølye

Item Merck vel ath naar heden er meget stor i hoffuedit och brender swarlige da skall man lade fierde parten edicke der til eller tredye parten/ Oc osen aff Natskade en fierde part/ Och vand som er brent aff hylde blomster/ eller aff Greskar træ Den oss som man trøcker aff Pomerantz der er aff de røde eble som komme aff Hispanien han køler oc swarlige

Faar dem som icke kunde soffue xiij Capittell

SKal man Tage hwide Valmwer oc siwde frøet aff dem oc hoffuedene met flacte eller skaarne i sticke/ met Lectwge frø i sød milk/ Oc dricke samme milk saa lwncken naar man vil gaa i seng Det hielper visselige Ieg haffuer det forsøgt Item Tag oc stød Cubebe met rosen vand och stryg om hoffuedet

Tag oc stød Celidonye røder/ oc stryg aff den