Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 40 (xvii blad i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 40 af 182 sider (Side xvii blad i forlægget)

Document Buttons

oc drick det faar gammel hoste/ det hielper

Tag de smaa Brwne Fiole blad oc røderne met/ oc siwd dem i vand met Sucker eller Hwnig/ det hielper baade vnge oc gamle

Tag Karseber qwade och siwd hannem vdi gammel vin/ oc lad den siwge det dricke/ det lener brystet

Tag hasle nøder oc steg dem/ oc stød dem siden smaa met hwnig/ de løse den gamle hoste oc bryst wercken/ om man æder dem om afften oc morgen

Faar Kige hoste som børn haffue meget/ Tag haarse milk/ oc giff den siwge ath dricke/ Er hwn kald da lad hende verme i en potte

Faar gammel hoste/ Tag ii lod Figen ii lod Rosen/ ii lod Skersøde/ ii lod Sucker iiii lod hwnig/ oc siwd det vel vdi ii eller iii potter vand/ oc drick der aff om morgenen oc om afftenen det hielper meget

Faar en stacket aande xxxv Capittell

Hwo som haffuer en stacket Aande/ han skall tage Nelle røder oc siwde dem i vin Eller i øll om han er fattig/ oc kan icke faa vin Oc dricke der aff om morgenen oc om afftenen

Tag føge malwrt oc Mercke/ oc stød osen aff dem oc blende den met støt Skersøde/ och Sucker oc bruge det afften oc morgen

Tag hwlwrt/ Entzian/ oc Skersøde och stød den sammen smaa/ oc siwd dem siden i hwnig oc bruge dem

Commelle blomme saadan i øll/ oc drwcken hwn hielper for en stacket aande

Tag oc stød hwideløg met Coriander lige meget