Tekstbase - kontekst

Denne Siwge kommer styndem aff hed Kaalde siwge Styndem aff forbrent blod/ Styndem aff Vnaturlig hed drick som er aff Brende Vin/ oc anden sterck vin oc drick som forbrender blodit Ath der bliffuer Buller oc blegner induertis i mennisken Icke all eniste i Siderne Men oc saa vnder Aerm hwlerne oc i Lyskerne/ oc anderstedis i mennisken/ Der faare vil ieg scriffue her de beste simpele legedomme der till Som ieg haffuer der om fundet i gode læge bøger

Tag gaat ferst smør oc blende det met hwnig Och siwd det i sact øll som icke er for meget gammelt/ Och lad den siwge der aff dricke Thi det lener den ve och de sting Och Bullen moess diss snarere oc brøster och lægis induertis/ Oc det løsner den onde materie saa ath man kan hoste och spøtte hende vdh

Man maa støde Mandel kerne naar de ære vel rensede/ oc giffue den siwge ath æde met føye hwnig oc smør det lener oc Bulden induertis

Tag Isop som er thør och siwd hannem i øll met noget hwnig och lidet Smør det lener och læger samme Bulle och siwgdom

Man maa oc tage de Kerne aff Pin eble som voxe paa Gran i Hispanien/ oc barcken oc skalene aff samme eble oc siwde dem vell i øll Oc dricke det stedsse/ thi det hielper meget for samme Siwge i hwad maade hwn hender mennisken

Tag Klewer blad som voxer paa Enge met deris blomster oc blad (Somme kalle samme vrt Swe/ eller Suekop) och siwd dem i øll met lidet Smør oc giff den siwge ath dricke

Tag en Capwn oc tag all induollen aff hannem naar han er vel plocken renset oc thoen/ oc lad hannem siwde saa lenge vnder Lwct saad ath der bliffuer icke aff iiii potter