Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 61

Tekstbase - kontekst

Du er på side 61 af 182 sider

Document Buttons

mest ve/ det hielper

Den som gade drwcket samme Swine Lort søden i vand eller vin/ Som før vaare sit i gennem ith rent klede/ oc swncket till grwnde/ Da vaare det vin/ eller vand hannem best nøtteligt

Tag oc siwd Vild Mynte som voxer paa bierg eller paa agre/ met Figen Oc giff den siwge det vand ath dricke det hielper

Tag oc stød Amwr met Bygmeel/ och Valmwe skaler aff deris hoffuit/ oc gør der ith plaster aff oc læg paa Siderne som vercken och stingene ære

Tag Roden aff de Valske Roer som løbe op hoss gerde/ oc siwd dem vel i olye Oc gør der siden plaster aff/ oc læg den paa siderne noget varmt det bort tager vercken oc stingene

Tagh Hwlwrt oc siwd hende vell i øll/ och lad der Swcker eller hwnig til det hielper

En Merckelig god drick for Sting oc Ve i Brystet oc Siderne/ Tag ix Lod Figen/ ii lod skersøde/ ii lod Rwsin/ i lod Fennicke/ eller aff hennis frø/ en halff hand fwld Isop som er smaa skaaren Och leg dette vdi iiii potter vand oc lad det vel siude til den tredye dell er bort saaden/ Och sid det siden gennem ith klede/ oc lad der noget Sucker vdi/ Oc drick der aff morgen oc afften

Tag Saluie oc Tydzel blad oc siwd dem i vand/ och lad der noget hwnig eller Sucker i blant/ och drick der aff naar dw fornemmer saadanne sting

Tag och siwd aff de Spidsse Veybreff blad/ en hand fuld eller tho/ oc gør der plaster aff saa varme och læg paa Siderne der som pinen er