Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 71

Tekstbase - kontekst

Du er på side 71 af 182 sider

Document Buttons

De Rige skulle støde Mwskate blomme/ oc æde hende met Teragelse/ eller dricke dem baade tilsammen i vin thi de verme Magen igen

De fattige mwe tage Vilder hwideløg (som mange kalle Gresløg) Oc siwde hannem i øll/ oc dricke Det/ Saa vermer det Maffuen igen

Tag kleuerblad som haffue de tøcke brwne blomster (som mange kalle Swe) oc siwd dem i øll/ oc drick det/ saa vermis maffuen

Tag ith lod Ingefer oc ith lod Spise kommen/ oc siwd dem vdi en potte øll eller tho/ oc drick der aff det vermer magen

De Rige skulle gerne bruge Canille bark fastendis oc i deris mad/ thi det vermer maffuen om han er forkølit paa dem

Faar leffrid Blod i Magen lix Capittell

DEn som haffuer leffrid blod i Maffuen aff fald stød eller aff andet saadant han maa tage Løben aff harer Eller aff kalffue/ Oc siwde der aff i vin eller i øll/ oc dricke det siden lwnckit/ det løssner det leffrede blod ath det kommer vd

Tag oc drick edicke och lwncket vand til hobe/ det gør ath vdspy det leffrede blod

Tag de smaa Gule Lylye Røder som først voxe op om fasten i Vrtegaarde/ Och samme røder ere smaa som hasle nøder Stød dem smaa och drick der aff en føye ting met varmt vand/ Det gør vemmelse saa at man strax vdspyer det leffrede blod