Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 80 (xxxvij blad i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 80 af 182 sider (Side xxxvij blad i forlægget)

Document Buttons

Item tag oc Siwd de vnge hylde Røder i vand eller i Vin Oc giff den siwge det ath dricke det hielper hannem snarlige

Man maa och brende vand aff Hylde blomster/ oc dricke der aff daglige for den hede Vatersot/ thi det bort tager heden/ oc hielper den siwge storlige

De som haffue Vatersot met hede/ de skulle gerne Ede Senip paa deris mad/ Och siwde Senip i vand/ eller i øll oc dricke det/ thi han bort tørrer den wnaturlige hede

Tag Isop oc siwd hannem i Vin/ oc drick hannem/ thi han fordriffuer den onde wnaturlige hede saa han forgaar aldelis snarlige

Tag oc stød Lwss vrt (som er sort oc stor som Peber oc kallis Staphisagria paa Latine) Oc siwd hende i rent vand/ oc drick det en gong om dagen/ det hielper meget

Vil man hielpe den Vatersotige snarlige/ da skal man giffue hannem Gede piss ath dricke/ en sked fuld til lige oc lade der Spike Nardis vdi/ det hielper hannem megit om han fornemmer kuld i sit legeme

Man maa oc dricke daglige en føye ting aff sit ægit vand fastendis/ det hielper hannem megit

Tag Ister aff ith Marswin oc verm det met vin oc giff den siwge det ath dricke/ det hielper hannem megit

Item Tag den øffuerste part aff Valske Roer baade bladene quistene blomster eller berene/ oc stød dem smaa Oc tag osen der aff oc stød hannem met raa Figen/ oc gør ith plaster der aff/ och læg det offuer Leffueren oc Maffuen det bort drager heden