Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 92 (xliij blad i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 92 af 182 sider (Side xliij blad i forlægget)

Document Buttons

DEnne Siwgdom Ath menniskene fonge Orme i liffuit och i Bugen/ som wi almindelige kalle Spolorme naar de bliffue lange och sore/ De komme oc fødis der aff/ Ath man æder for megen mad som icke kan fordøffuis Men han siunis till hobe i tarmene/ och naar der kommer da stor wnaturlig hede till Saa fødis der smaa orme vdaff/ oc de bliffue io større och større oc lange/ oc kallis da Spolorme fordi ath de ere lange oc smale som en spidye/ Disse orme fødis gerne i Børn oc vnge folk/ som æde for megit/ oc vide icke ath de skulle opholde eller lade aff ath æde/ før bugen vercker paa dem Somme foreldre ere oc saa megit vfornymftige till ath opføde deris børn Ath de nøde oc locke dem till ath æde mere en de gide/ Somme sige oc till dem/ æd dette fad grød kaall eller Velling Da skall ieg giffue dig eth deyligt eble/ Eller nogre Kirseber/ eller saadant De skulle giffue deris Børn mad effter som de voxte store till/ oc icke en da mere till lige/ en som de kunde tencke ath de kunde vel fordøffue och fortere i deris Maffue Thi de vide icke selffue naar de haffue nock for deris bugen vercker

OM nogen fonger Spoll Orm/ eller anden orm i Bugen/ Da skall han æde Sedefer frø eller dricke det fastendis met Vin eller øll/ det fordriffuer ormen

De Rige mwe lade hente Aloes træ paa Apoteken och skaffue eller støde det smaat oc dricke det met Swcker i Vin eller i øll det hielper meget

De fattige mwe tage Malwrte frø/ och Regnfan frø oc siwde dem i øll oc dricke dem/ De fordriffue ormen

De fattige mwe oc tage Matrem frø oc Commille blomme