Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 95

Tekstbase - kontekst

Du er på side 95 af 182 sider

Document Buttons

Oc gør saa ith p[l]aster der aff oc læg det paa Nafflen paa den siwge/ det døder Spolormene/ oc driffuer den aff liffuit

Orme krud (som kallis paa latine Semen Alexandrini) det skal man dricke met saaden Gede milk/ eller met øll/ det fordriffuer ormene

Den Vilde hwideløg/ som man och kaller Gresløg/ den skal man æde fastendis/ thi han fordriffuer ormene

Tag Regenfan oc stød hende smaa/ oc blende siden osen der aff met noget hwnig/ och æd det/ eller tag frøet aff Regenfan oc blende det mit føge hwnig/ Eller met saaden milk oc drick det saa/ det fordriffuer Spolormene aff liffuit

Tag Eder Neller oc siwd dem met Edicke oc salt oc giff den siwge dem ath æde/ de fordriffue ormene

Tag Isop och siwd hannem vel i vand/ oc blende hannem met lidet hwnig/ oc giff den siwge deth ath dricke/ det hielper oc fordriffuer spolormene

Item Naar Vnge eller smaa børn Som icke thaale stercke Vrter eller legedom/ fonge Orme eller Spolorme i liffuit/ Da skall man tage Fiole Olye/ och smørge paa deris Naffle oc i deriss lysker/ thi hwn fordriffuer ormen

Man maa oc tage Malwrte frø oc Regnfan frø oc støde det smat met Oliue olye/ som kallis Bom Olye/ oc smørge børn der met paa Nafflen och paa Bugen och Lyskerne/ det fordriffuer ormene

Man skall vel acte oc mercke Ath ingen skal giffue Smaa Børn nogre stercke vrter ath dricke som haffuer Spolorme eller andre smaa orme Men man skal smørge dem met lægedomme paa Nafflen och Bugen/ Eller och legge der plaster vduertis paa aff forscreffne vrter som her før staar tilforn Men Stercke oc fuld voxne folk de mwe dricke oc