- Info
Ordbogsbase - OCR-tekst
Du er på side
82
af 154
sider i
Pors 1594, Side: 82
Juvenis
qvòd jam togam sumere, et ✶ juvare
possit.
Vng Mand.
V.
Virilis ætas.
justa.
legitima.
constans.
Mands Alder.
Ἡλικία ἀνδρικὴ.
Vir
Ciceroni dictus à virtute, sive ἀνδρείᾳ.
Mand.
Ἀνὴρ.
Virago
femina, à sexu penè fugiens, viriles gerit animos.
Mand Jnde.
Ἀντιανειρὰ,
Quinde/ som haffuer Mands hierte.
VI.
Senectus
Senecta
Ingravescens ætas
Senium.
Alderdom.
Aelde.
Γῆρας.
Senex
grandis natu.
Gammel.
Alderstig.
Γέρων.
Grandior natu.
Major natu.
Elder.
Maximus natu.
Eldst.
Decrepitus
Metaphora, à lychno, qvi, qvando ultimùm expirat, crepitum
edit.
Aeldgammel Menniske / som gaar paa graffsens bredde.
Γέρων ταχυθάνατος.
Anicula
Vetula
Bedaget
/ eller
gammel Quinde.
Γραῦς.
Mamma
Caput xxv. de Morte et Sepultura.
MOrs
Døden.
Θανατὸς.
Vetustas, apud eos qvi vestem sumserant
lugubrem, studiosè δυσφημίαν vitabat. Illique
in ore tum, non fuit Mors, verùm,
Lethum.
Abitio.
Nox
Sopor
Discessus
Qvies
Meliori scævâ, elegantiorique tralatione.
Extinctus
Extincta.
de iis, qvorum sulphur flagrare desiit.
Affgangen ved døden.
Cupressus
Ligtegen.
Κυπάρισσος,
excisa nunqvam repullulat. Ergò indicium fuit funestæ
domus.
Funus
Lig.
Hoc dum efferebatur, funalia, faces
præferebantur.
Teniæ.
fasciæ qvibus involvitur funus.