Du er her: Forside Tekstbase Johannes Pfefferkorn: Iudeorum secreta (1516) - oversat til dansk af Poul Ræff Johannes Pfefferkorn: Iudeorum secreta (1516) - oversat til dansk af Poul Ræff, Side: 16 (bl. b2v i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 16 af 31 sider (Side bl. b2v i forlægget)

Johannes Pfefferkorn: Iudeorum secreta (1516) - oversat til dansk af Poul Ræff
Document Buttons

meth myndræ endh the bliffuæ strenghælighen nøddhæ eller twungdæ ther til. Nar som the lessæ thennæ artickel wti theris bøner met en høg røst eller stemmæ. Tu es deus noster neque alius preter te etc. Thet er swo møghet paa dansckæ. Thw æst wor gwd oc inghen forwthen tig / tha beslwthæ the ther vti oc willæ fuldkommelighen / ath Cristus Ihesus iomfrw Marie søn (then som swo dyræ løssdæ oss igen met syr hellighæ blodz vdgydelsæ oc syn bittheræ død oc pynæ / oc striddæ sterkelighen for oss som en løffuæ aff Iuda slecht) han er icke sand gwd. Thet sighæ the swo fram paa theris hebraisckæ maal. Olenu laschabeha / thet er theris daglighæ bøn.

¶ Nar som thessæ stycker haffue en endæ / tha forsamblæ sig besynderligen hooss arckæn vnghæ oc gamblæ / alle the som kalles at varæ aff Aarons slecht hwilken ther var then ypperstæ prest i fordum / endog at hanss afkommæ icke nw suo eræ / the gaa til arken met stor gudelighet / taghæ oc løfftæ henne høgt vp met theris hendher oc benedidæ folkit effter then modhæ som sckreffuit staar Numeri vti thet vi capitel oc sighæ suo. Gud han scal velsignæ ether oc i sculle bliffue salighæ / herren han scal vpliwsæ syt ansigt mod ether oc i sculle rolighen bliffue i hanss nadhæ / gwdh han scal vpløfftæ syt siwn offuer ether oc scal giffue ether fred. Suodanæ theris bøner oc benedidelser som ieg nw haffuer aff sagt / them gøre the trøsser paa then dag: Oc al then stundh som the aff aarons slecht staa suo met vprachtæ hender at giffue folkit benedidelse / tha fordrister sig inghen aff iødernæ at see vp til theris hender / icke helder prester sielff. the myenæ oc tro fuldkommeligen / at offuer theris hender scal siddæ gud eller gwdz and / oc hwilken aff them som vpløffthæ synæ øgnæ oc soghæ