Du er her: Forside Tekstbase Johs. Oldendorph: Selvbiografi (1563-66) Johs. Oldendorph: Selvbiografi (1563-66), Side: 44 (94 i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 44 af 63 sider (Side 94 i forlægget)

Johs. Oldendorph: Selvbiografi (1563-66)LATIN
Document Buttons

30. Maji, h.e. die pentecostes, post primam concionem patrem ejus Carsten Laurssen allocutus sum in bibliotheca Haderslebensi, qui idem mihi promisit inquiens: Do tibi filiam meam in nomine Dei Patris, Filii et Spiritus Sancti. Postea novercam Kerstinam sum allocutus, quæ suffragium tulit nostris promissis.

Cæterum frater meus Nicolaus et soror mea Anna non voluerunt admittere hoc conjugium. Aliique plures consanguinei mei hoc audientes mirabantur me velle illam ducere divitiis carentem, cum alias ditiores potuissem ducere. Pietas tamen atque honestas virginis mihi multo magis probabatur quam multa pecuniæ summa.

6. Junii, h.e. dominica Trinitatis, confirmavimus nostrum promissum in nomine Sanctissimæ Trinitatis, ut maneat conjugium bonum et salutiferum nobis ad gloriam Dei.

In bibliotheca Haderslebensi adfuit Carsten Laurssen, Catharina filia ejus sponsa. Ego tunc orationem piam habui præsentibus testibus hujus nostri promissi, qui sunt Clawes Jacobssen Oldendorph frater meus, Matz Werckmester affinisc meus, Wilhatz Knutzen, Hans Lunding, Hans Knutzen, Knut Wilhatssen, Anna Werckmester soror mea cum 2 filiabus Anna et Ilzebe, Sissel Wilhatz, Anna Matzes. Feci verba mea in hunc modum, quod Deus, institutor conjugii, ardenter sit invocandus, ut sacerdotes præcipue inciperent suum conjugium in vero timore Dei ac pietate juxta verbum Dei, ut exemplum prophetarum et patriarcharum imitati pie, honeste et caste in matrimonio viverent, adeoque liberos, quotquot Deus dederit, in omni pietate ac honestate educarent. Tandem patrem ejus allocutus sum, ut se pie et liberaliter erga filiam præberet, qui primum mihi suam filiam despondebat; deinde dixit me habiturum justam portionem suæ hæreditatis juxta leges.

Unum non est oblivioni tradendum, quod accidit 3. feria pentecostes, ac mihi de hoc cogitanti mirum videbatur. Deambulavi inter spicas siliginis juxta solitum meditandi gratia ac legendi, necnon cantandi. Venit mihi obviam sponsa mea prope Schinckesbeck, quam interrogavi, unde veniret et quid faceret. Respondit se conspexisse