Du er her: Forside Tekstbase Johs. Oldendorph: Selvbiografi (1563-66) Johs. Oldendorph: Selvbiografi (1563-66), Side: 47 (100 i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 47 af 63 sider (Side 100 i forlægget)

Johs. Oldendorph: Selvbiografi (1563-66)LATIN
Document Buttons

A.D. 1564. 5. Novembris diu expectavi exitum principis, qui post prandium in campum exivit. Ac dehortabatur Boëtius, ne illum alloquerer, cui respondi: Veluti in causa et negotio Felstorp sum deceptus et lactatus inanibus promissis, ita tandem misere ero defraudatus.

Exeuntem principem sic allocutus, ut ipsius Celsitudo me haberet excusatum, contra calumniatores et obtrectatores meos, qui suis invidiis et mendaciis dicerent me non esse idoneum ministerio evangelii, eo quod ex spiritualibus tentationibus ratio mea aliquantulum esset infirmata ac perturbata ante biennium. His, inquam, ne fidem haberet rogavi principem, qui primum respondit: Gy hebben vele misgunners im kop. Respondi: Illustrissime princeps, animadverto me coram tua Celsitudine expositum esse calumniis et obtrectationibus malevolorum et inimicorum meorum, qui me ab officio ministerii evangelici deturbare ignominiose conantur et famam meam vita hac chariorem coinquinare moliuntur. Respondit: Villicht gy dögen dar nicht mer tho. Tunc graviter respondi: Also unchristlich bin ick vor J.f.G. dorch schentliche erlose lögen vorfört worden, dat de godtlosen hupe my thor schanden keren mine grote smerte und angst miner selen. Godt wert se woll finden; dem will ick de sake und wrake bevelen; der almechtige Godt hefft macht over Nechuchodonozor, alle keiser, koningen und fürsten und alle menschen so woll aIs over my armen man. Ick hebbe, Godt lob, mine gude vornufft und vorstandt; went Godt stodt in de helle und thut wedder uth, macht kranck und dödet und macht wedder gesunt und levendich, dat geschach my thor selicheit. Respondit: Leve Her Johan, my wert vel vorgesecht und vel vorgelogen. Tunc dixi, ut ipse et alii docti audire dignarentur me concionantem germanice vel danice, item latine orantem. Respondit: Gevet jw tho freden; Godt loff, idt ys gudt, ich will jw gnediger Her sin. Respondi: Domine princeps, dat deit einem hertlich wee, dat he so schentlich belogen wert vor sinem landsfürsten. Ich bidd J.f.G., dat J.G. thosage by macht blive. Ad hoc respondit fere negans promissionem suam: Watt thosage? Gy seggen vele von thosage. Respondi: