Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 102 (rlviij blad i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 102 af 182 sider (Side rlviij blad i forlægget)

Document Buttons

hwn er før sid gennem ith klede det hielper for vred oc all anden breck i tarmene oc Maffuen

Huo som stamper Hare Møg met vin eller øll oc sier det gennem ith klæde/ oc dricker det siden/ det hielper hannem megit for vred i tarmene

Haffuer den siuge stor hede/ da skall han siwde den Vilde kattost oc dille frø oc bage sig der met paa tarmene oc siderne der som han fornemmer den siwgdom

Tag grøn Coriander oc stød hannem smaa/ tag siden osen oc blende hannem met saaden Gede milk/ och giff den siwge den ath dricke det hielper hannem

Fornemmer dw at han haffuer de vred i tarmene aff ent vær Eller aff kuld/ da skal man tage Holtz vrt (som de kalle Sancte Elene vrt) och siwde hende i vin eller i øll/ och dricke det/ thi det hielper megit

Man maa oc tage vilt eller Danske Commen oc siwde det vel met hunig oc øll/ oc giff den siwge det ath dricke det hielper hannem megit

Tag Bethonye blad oc stød dem smaa/ oc gør plaster der aff oc læg dem paa tarmene/ eller der som dw finder mest ve i Siderne

Kommer den siwge aff ont vær/ oc bulder i tarmene da tag gammel oliue olye/ eller Ister aff Ender oc smør tarmene och siderne der met

Kunde man fonge Lercker oc plocke oc gøre dem rene/ oc siwde dem vel oc æde det kød/ oc dricke eller sabe saadit/ det hielper den siwge megit

Galenus siger ath kommer den siuge aff Kuld eller vær/ da skal man tage Benene aff Swine føder/ oc brende dem til de bliffue hwide/ oc støde dem smaa oc dricke siden det puluer met vin eller øll

Tag Maioram oc siwd hende i vin eller i øll och drick det/ thi hun hielper megit for det vær som gør de sting i tarmene