Tekstbase - kontekst

smaa/ och dricke det saa

Tag Byncke oc siwd hende i øll/ eller i vin och drick det/ thi ath det stiller blod gongen

Kyrandus den læge siger Ath man skal tage Due Møg oc siwde det i gammel Olye eller Ister Och smørge Bugen oc Artzen der met

Er det saa ath samme Blodgang kommer aff nogre induertis Bulde/ Eller aff forderffuit blod ned fra Leffueren Da skal man tage Aniss oc Saffran oc støde det met Mandel kerne [o]c føye hwnig Oc æde det met saadet aff vnge hønss/ han maa oc vel siwde ith vngt hønss der vdi/ och æde det/ Oc dricke saadit til met/ det hielper megit

Tag medel Barcken aff vnge Ege træ Eller medel barcken aff Agerne oc siwd hannem vel met vin eller øll och drick det thi det stiller blod gongen

Tag Celidonie Rod/ oc stød noget aff hende och drick det met øll/ eller sødet vand

De Rige mwe lade hente Reubarbarum paa Apoteken/ Oc støde det smat som puluer oc dricke det om morgen met vin eller øll/ det stiller blodgongen

Tag oc stød den store Veybredis blad/ oc tagh osen der aff oc døp der vld eller ith klede vdi Oc stop det siden op i artzen det beste dw kant/ thi det stiller blodgongen

Item Er det saa ath Artsen er Bullen der aff/ da siud Hørfrø met Olye/ Oc stoppe der aff op i Artsen met vld eller andet/ Dw skulle det gøre met ith Clisterye men den redskaff brwge icke mange læge her i la[n]det som de gøre i Ty[sk]land

Tag Røde Bøner oc siwd dem met skalene i vand oc Edicke Oc giff den siwge dem ath æde/ thi de bestoppe oc