Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 108 (li blad i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 108 af 182 sider (Side li blad i forlægget)

Document Buttons

oc strø det paa Ende Tarmen/ naar han er saa hoffuen oc stor/ det hielper

Tag Røgelse Tørt oc hart Big/ Mastix oc puluer brent aff hiorte horn/ oc stød det smaat tilsammen/ och strø det paa Ende tarmen/ det hielper

Tag Purløg oc stød hannem smaa/ tag saa osen der aff/ oc døppe vld der vdi naar det er før varm/ Oc naar det bliffuer kalt da verm det igen/ oc bruge det iii eller iiii gonge/ thi det hielper

Tag Rude oc siwd hende vel i vand/ oc gør store plaster aff de saadne vrter/ oc læg dem saa varme paa artzen thi de hielpe megit for den siwge

Tag Liwsebrand/ som kallis Tapsus barbatus paa latine oc stød hende smaa oc siwd hende i vand/ oc bint hende op til Artsen met ith klede saa varmt/ det hielper megit

Tag Haarpex oc kast det paa en potte met ild/ oc sæt hende vnder den siugis kleder/ oc lad den Røg fare op i Artzen paa hannem/ det hielper hannem strax

Om man vil gøre sit Mag oc kan dog icke faar ve och pine lxxv Capittell

DA skal den som haffuer den siwgdom och plaffue Tage Skaleye och skrederne aff Røde Eble som kallis Appel fan Aranie/ oc siude dem vel met huit vin/ oc dricke det/ thi det hielper hannem snarlige

Tag oc siwd Dill oc døppe gammel Vld der vdi oc bage Ende tarmen der met det hielper megit

Tag Spise Kommen oc Aniss oc læg dem paa en ild som er giort i en potte vnder den siwge/ och lad Røgen fare bag