Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 60 (xxvij blad i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 60 af 182 sider (Side xxvij blad i forlægget)

Document Buttons

vand/ vden en igen/ Oc kast der noget Sucker vdi eller nogeth hwnig oc giff den Siwge det ath dricke/ det hielper hannem

Item Siwd Frøet aff Abrwd/ eller føge aff hennis blad som ære tørre/ och giff den siwge ath dricke det hielper hannem

Tag Bygmell och siwd det vel i vand/ och lad der noget ferst Smør vdi/ och nogen Kruse Mynthe/ och giff den siwge det ath æde deth læger Bullen snarlige/ och lener Brystet megit

Tag Huideløg oc siwd hannem i Gede milk eller i anden sød milk/ det hielper for hosten/ och for de sting som ære i Siderne

Man maa oc siwde Peber Rod i øll och dricke det/ det hielper for den groffue vedske oc fwgtighed som er i Brystet oc for den gamle hoste oc sting

Tag Hørfrø/ Mandel kerne/ Oc Gran eble kerne/ och hasle nøder kerne iiii lod aff hwert/ ii lod hwit Røgelse/ oc i lod Mastix/ i lod aff knopperne aff porss/ oc i quintin Saffran Och stød dette sammen smaat met hwnig eller met Sucker Oc giff den Siwge der aff om morgenen/ oc om afftenen iii eller iiii skederfulde met vin eller øll/ ath dricke det hielper hannem/ Man maa och legge der aff ith sticke saa stort som en nød vnder hanss twnge Oc lade det smelte saa aff sig selff det hielper hannem meget for samme siwge

En groff Bonde legedom som er forsøgt/ och hielper for gamle sting oc Side verck Tagh en Swine lort/ serdelis aff en Vildbasse/ eller aff en orne/ eller aff swin som gaa paa skoffuen/ och stød hannem smaa met edicke/ Och gør ith plaster der aff oc læg paa stingene/ oc der som dw føler oc fornemmer