Tekstbase - kontekst

vrt hielper leffueren meget naar hwn bliffuer forstoppit aff ont blod

Den som haffuer leffuer Sot han skall gerne æde figen om morgenen fastendis/ met Mandel kerne/ eller met Valnøde kerne

Mand maa oc siwde Mandel kerne vel støtte oc Vild Mynte (som somme kalle katte mynte) vdi sød milk/ oc lade der liden peber vdi Oc giffue den siwge det ath siube

Om man fornemmer stor hede paa Leffueren Som henger pa den høgre side op vnder hiertet paa den høgre side Och hwn er en aff de ypperste lemmer paa mennisken som Plato siger/ Och naar hwn fonger nogen brøst eller siwgdom paa sig/ da er menniskens liff i stor fare Thi ligger hwer mact paa ath han hielper hende met legedom/ om det er hannem mweligt

Den som fornemmer Ath hans Leffuer brender hed han skall tage Nactskade/ oc støde hannem smaa och blende den met Bom olye det er Oliue olye oc gøre plaster der aff/ och legge dem mod Leffueren

Man maa oc tage ferst Valmue frø/ eller Valmwe blad oc støde dem smaa/ oc støde dem meth Rosen olye/ De fattige mwe tage anden olye som de kunde fonge/ Oc gøre der plaster aff/ oc legge dem mod Leffueren/ det hielper hende meget

Tag Sandel træ oc skaffue det smaat/ oc blende det met Endiuie vand/ oc lad det siwncke vel/ Oc sid det siden gennem ith klede Oc giff den siwge det ath dricke