Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 65

Tekstbase - kontekst

Du er på side 65 af 182 sider

Document Buttons

man lade der føge Swcker eller hwnig vdi

Hwo som kunde fonge Leffueren aff en Vlff oc tørre hende oc støde ith qwintin der aff til lige oc blende det i vin/ oc dricke det/ Det hielper faar alle siwgdomme som mennisken haffuer paa sin leffuer

Man maa oc æde tørre Figen/ de hielpe for alle haande siwge paa Leffueren

Tag Olye som er giort aff Valnøder/ Och Olye de Spica/ hwn lwcter kaastelige sterck/ meth dem skall man smørge vden paa steden som man fornemmer vercken oc Sotten

Om Leffueren oc Milten ere forstoppede lv Capittell

DA maa man tage Byncke oc hiorte Twnge vrt/ Aff hwert en hand fuld/ och lidet Malurt/ Oc siwde dem i vin/ eller i øll til de fattige/ Oc gøre det till met Sucker eller hwnig/ Ath man kan dricke det/ det hielper om Leffueren eller Milten ere forstoppede

Item Balsem Saluie/ oc hiorte Tunge blad blendet tilsammen/ oc saadne i vin/ eller i øll der aff skal den siwge dricke/ det hielper hannem

Tag Centaurea den vrt/ oc hiorte Twnge blad/ Oc siwd dem i vin eller i øll/ oc blende det met hwnig eller Sucker/ det hielper

Tag Loesticke oc siwd hende i vin eller i øll Och giff den siwge ath dricke

Tag Redicke Røder oc siud dem met hunig oc vand oc lad der nogen edicke vdi/ oc sid deth gennem ith klede/ Oc