Tekstbase - kontekst

DEnne siugdom kommer der aff Ath menniskens Leffuer bliffuer bestoppet Oc da er det menniske som hende haffuer ret Gull i sit Ansict/ och styndem paa all sin krop/ Denne Siwgdom kommer oc styndem der aff ath Milten bliffuer bestoppet paa Mennisken Oc da er det sortagtige Gult i sit Ansicte och paa kroppen Oc den bestoppelse paa Leffueren oc Milten kommer der aff ath blodit bliffuer forbrent aff den hede Colera/ Eller aff den hede kolde Siwge/ och der aff foruendis menniskens deylige oc rette naturlige farffue oc Lyd saa ath det bliffuer saa Gult eller sortactigt i sit ansicte oc paa kroppen

De Rige mwe lade købe i lod tw eller try Aloes paa Apoteken/ oc støde det smaat/ oc siwde det i Gede milk/ oc dricke der aff daglige/ det hielper megit for Gullsot

De fattige mwe tage Malwrt oc støde hende smaa oc dricke huer dag en sked fuld aff hendis oss i x samfelde dage met Sucker forblendit/ Det hielper meget for Gullsot

Tag Boras den vrt (som haffuer blaa blomster och lodne blad) oc gør Sirop aff hende/ Det er ath dw maat siwde hendis oss och de smaa blad och blomsterne i hwnig Eller i Sucker oc æde der aff daglige

Tagh den Gule Lylie Rod/ hiorte Twnge/ Skersøde/ Greskar frø/ eller kerne/ Lige megit aff hwert oc siwd dem sammen i vand oc si dem gennem ith klede/ oc drick der aff nogre dage afften oc morgen/ det hielper for den siwge

Tag Celidonie Rod ith lod/ oc siwd hende i en potte vin eller tho/ oc drick det Vin