Tekstbase - kontekst

27. Novembris dixit Boëtius se allocutum esse principem meo nomine, sed puto falsum, quia splendide nugari novit. Eodem misi ex suasu Boëtii uxorem meam Flensburgum cum meo epistolio ad Georgium Bavarum.

28. Novembris sepultum est funus magistri Jacobi in templo Øsby me præsente cum aliis sacerdotibus. Boëtius habuit concionem funebrem et non leviter adulatus est paroecianis, flenit etiam. Dixit se fuisse confessorem Jacobi, cujus avaritiam et φιλαργυρίαν non attigit.

30. Novembris locutus sum principi, qui non satis pie respondit. Primum rogavi, ut esset mihi benignus dominus. Respondit: Ick will gern juwe gnediger Herr sin. Petii ergo juxta promissionem datam paroeciam Øsby mihi assignatam iri, qui expectavi ultra 20 annos. Respondit: Lange nicht krige gy de kercke. Antwordt: Gnediger herr, Juw Gnaden vortorne sick nicht, dat ick Jw Gnaden so vaken anspreke, wente de nodt drengt my dartho; ich hebbe nicht vele, de my mit truwe menen in miner saken. J.f.G. muchte my thovorn affgesecht hebben, ich hedde woll lange einen posten und denst gesocht und erlanget, hadde ick up J.G. thosage nicht verharret. Antwordt: Ich hebbe jw kein thosage gedan. Antwordt: Gnediger herr, ich hebbe J.f.G. mandatum und promissum in magister Jurgen des prausts breve vorfahren, des wolde sick J.f.G. doch erinneren. Ick wolde node, dat ick vor gelerde lude und consistorien mit magister Jurgen scholde tho donde krigen, went sine breve werden en överwinnen und thom logener maken. Respondit: Meine gy dat, wolde gy mit em tho wercke? et sub risit. Respondi: Gnediger Herr, ich mott jo keine unduchtich prediger geholden sin, dartho ein erloser logener und schelm; dat mach över em gan nach sin lede thosage und epistel. Ich bidd J.f.G. wollde em disse schande nicht weddervaren laten, ock my nicht solchen spott, als ich unduchtig thom predigampt were. Wilt Godt, wor ick kame, will ick gudt sin vor ein lector und pastor; ich hebbe ock welche böker vor, de scholen tho siner tidt geprentet werden. J.f.G. mach my sulvest hören predigen mit andern gelerden lüden; dat werck schall sick sulvest laven. Respondit: Wy willen thoseen. Antwort: Gnediger herr, ich truwe negest