Tekstbase - kontekst
Du har søgt på: recte istud | Du er på side 95 af 147 sider (Side 256 i forlægget)
Document Buttons
"nobis in aduersa multitudinis parte inter reliquos diabolorum greges conspectus est. Frendere multi nostrum dirisque persequi et, ceu forma emulatur inferos, orco caput deuouere. Soluimur in risum tamen omnes, egoque prædicandum magnopere factum dixi, quod, quæ in scæna præcipua est virtus, decorum <493> affabre seruauisset. Mirantibus illis, "quid," inquam, "magis e natura consuetudineque Diabolo quam mentiri et fallere? Promissis ducit homines, quos spe vana lactet, cumque obstrictos animos trahat, inani promissorum lusu fallit."
[In marg.:] "Quod si dictis conuentisque stetisset ille ***"
Plausere dicto omnes, isteque inter nos diu iocus fuit.
"At vero," inquam, "animis saltem fauete voto: Quos Diaboli frustrabat calliditas casus melior in optatæ rei libertatem proprio impulsu vindicabit. <494> Vidi enim sine modo numeroque insilientes scamno plurimos, maiusque onus reddi quam impactorum pedum robus ferre ac sustinere potuisset. Dicto igitur fides statim extitit. Dum enim diaboli nostri imposturas, quod et vinum exhausisset nobis et pro beneficio nequitias omnino reddidisset, vel ridemus vel detestamur - ecce fractis luxatisque fulcris scamni tabulam corruere, quique insilierant <495> subita deuolutione in præceps agi prosternique, ita vt aliis tergum læsum, aliis attrita manus, his crus, his brachium correptum, vni detersus vertex, aliisque alio modo illatum damnum sit. Inde spectandi facultas reddita, liberque postea nobis in theatrum prospectus fuit.
Expletis perfectisque scenis cum finem choragus pronunciauisset, aliud confestim ludicri honesti genus secutum est, quod veluti condimentum nouum vberiore gratia actam historiam <496> cumulauit.
ham stod han blandt alle de andre djævle i den modsatte ende af folkemængden. Mange af os skummede af raseri, råbte skældsord efter ham og bandede ham langt ned i helvede - hvor han jo også med sin udklædning så ud til at høre hjemme. Alligevel kom vi alle sammen til at le, og jeg sagde at hans handling virkelig fortjente ros, eftersom han jo havde gjort sig umage med at optræde korrekt og passende, netop som det kræves på en scene. Da de andre så spørgende ud, sagde jeg: "Er det ikke netop Djævelens natur og sædvane at lyve og bedrage? Han lokker menneskene med løfter og forleder dem med falske forhåbninger, og når han så har deres sjæle i sin magt svigter han dem i et spind af tomme løfter."
[I margenen:] "Hvis han derimod havde stået ved sit ord ***"
Den bemærkning fik stort bifald, og det var længe en stående vittighed iblandt os.
"Men," sagde jeg, "pas nu bare på, der er håb endnu - selv om Djævelen spiller menneskene et puds, vil lykken vende af sig selv og opfylde deres ønsker." Jeg havde nemlig lagt mærke til at der var sprunget en helt urimelig masse mennesker op på bænken, så den slet ikke kunne bære vægten af alle de fødder der trampede på den. Min påstand blev derfor straks bekræftet, for mens vi stod der og henholdsvis lo og bandede over den svindelforretning vores djævel havde gennemført ved både at drikke vores vin op og besvare vores venlighed med uforskammetheder, så, pludselig, brød benene sammen under bænken, pladen styrtede ned, og alle de der var sprunget op på den væltede hovedkulds til jorden. Nogle slog ryggen, andre fik hudafskrabninger på hænderne, nogle kom til skade med et ben eller en arm, én fik skrabet hovedet - ja i det hele taget kom de alle sammen til skade på den ene eller anden måde. Sådan kom vi atter til at se, og resten af tiden havde vi frit udsyn til teatret.
Straks efter at sidste akt var spillet og dirigenten havde erklæret stykket for slut, fulgte et stykke af en anden art, en slags værdig skæmt, der, som et ekstra krydderi, højnede oplevelsen ved den historiske forestilling der netop var blevet opført. Det var en
