|
- Info
Tekstbase - kontekst
Du er på side
27
af
164
sider
(Side 41 i forlægget)
Hans Christensen Sthen: En liden Vandrebog (ca. 1589)
Hans Christensen Sthen, En liden Vandrebog, ca. 1589.
Hans Christensen Sthen, Hans Christensen Sthens Skrifter,
udg. Jens Lyster (under medvirken af Jens Højgård), København, Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, 1994. Bd. 1, s. 15-178.
Document Buttons
Lad dine Engle vore Væctere være,
Oc met din hellig Aand oss regære,
Beuare vore kiere Forældre ocsaa,
At de met oss længe leffue maa,
Wi kunde opuoxe i ære oc Dyd,
Met gode Seder oss smycke oc pryd,
Oc Gud for alting frycte oc lyde,
Saa kunde wi salighed met hannem nyde.
Din Naadis Redskaff lad oss være,
Saa længe wi ere i Verden here,
Oss fattige Børn beuare ocsaa,
Fra all den Fare oss hende maa,
Giff oss god Nemme oc god Forstand,
At lære det, dig til Ære være kand,
Lad Synd oc Ondskaff ey hoss oss bo,
Giff oss i { Dag/ Nat } din Fred oc ro,
Vor Siel oc Liff befale wi dig,
Der paa saa { vaage/ soffue } wi tryggelig,
Amen.
Et Litanie, hoss Siuge Folck at bede.
HErre forbarme dig, Christe forbarme dig, HErre Hellig Aand forbarme dig offuer
dette siuge Menniske.
HERRE Gud Fader i Himmelen, HERRE IEsu Christe Guds Søn, verdsens Frelser: HERRE
Gud Hellig Aand, Hellige Trefoldighed, Euige Gud, Forbarme dig offuer hannem (eller
hende) HERRE vær Naadig, oc forskone det dødelige Menniske, fra den onde Aand, Fra
Dieffuelens Bedrægerj oc List, Fra alt Ont, Fra Helffuedis Pjne: Beuar hannem kiere
HERRE Gud, For din Hellige Fødsels skyld, For din Død, Kamp oc blodige Sued, For dit
Kaarss, Pjne oc Død. For din hellige Opstandelse oc Himmelfærdt, Ved din hellig
Aands Naade, Paa hans sidste ende, Paa den yderste Dommedag, Hielp hannem kiere
HErre Gud.
|