Du er her: Forside Tekstbase Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533) Christiern Pedersen: En nøttelig Legebog (1533), Side: 77

Tekstbase - kontekst

Du er på side 77 af 182 sider

Document Buttons

Stenklipper eller paa Skoffue/ Den skal man dricke met Spike Nardis/ Eller met Peber oc Cannillebarck iii eller iiii skeder fulde/ Det læger Vatersoten/ Oc vddriffuer den onde fugtighed bag aff mennisken saa ath han der aff forgaar oc bort theris

Item voxer Bugen stor paa den Vatersotige/ da tag Gede Møg/ eller Ko Møg/ Oc blende det met ko piss/ oc gør plaster der aff oc læg paa bugen/ det smaler hannem oc bort driffuer den vnaturlige vedske oc vandet aff hannem

Rasis den Mestere siger/ Ath man maa tage piss aff sorte faar oc dricke der aff iii eller iiii skeder fulde om morgenen det hielper

Man maa oc tage Faare Møg eller Ko Møg oc blende det met Faare piss Och gøre plaster der aff paa bugen mod Sølen/ eller mod ilden oc anden verme

Tag Swine blod/ eller Gede blod/ och blende det met Sucker eller hunig Och giff den siwge der aff ath dricke/ det hielper hannem

Item Om den siwge haffuer stor kuld paa den lem som siwg er/ Da stød Bethonye/ oc gør plaster der aff och læg der paa

Tag ith sticke aff Blaa Lilye Rod/ oc stød hende smaa/ oc tag osen oc blende hannem i øll og drick den/ Han uddriffuer den onde vedske aff liffuit met stolgang

Tag aff de Swre Vindruuer som her voxe i landet/ oc siwd dem vel i Strand vand/ oc drick der aff det hielper megit oc forterer vandit aff liffuit

Man maa oc tage den vrt som kallis Iord Røg/ och fumus terre paa latine/ Och støde hende smaa oc dricke den oss/ Man maa oc siwde hende i vand oc dricke det/ Thi samme vrt renser blodit oc fordriffuer den onde vedske aff liffuit